זמן

שיבאטה טויו, הבוקר בא תמיד

המשוררת היפנית שיבאטה טויו (1911-2013) התחילה לכתוב שירה בראשית שנות התשעים לחייה, פרסמה את ספר הביכורים שלה כשהיתה בת 98, והספר, שזכה להצלחה אדירה ביפן, הופיע כעת בתרגום עברי. שמענו כבר על אנשים שהתחילו מאוחר – רבי עקיבא היה על פי האגדה בן ארבעים כשהתחיל ללמוד תורה – אבל להתחיל כמנו שיבאטה, בעשור העשירי לחיים, […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 29 בדצמבר, 2017 שירה מתורגמת 2 תגובות

 

מאיר ויזלטיר, מכלול שירים ג', 1980-2009

מפעל כינוס שיריו של מאיר ויזלטיר הגיע לכרך השלישי שלו. בניגוד לשני הכרכים הקודמים, שכל אחד מהם הוקדש לעשור בודד – הראשון לשנות השישים של המאה שעברה, ולתקופה בשירת ויזלטיר שאפשר לכנות נסיונית או מחפשת, והשני לשנות השבעים, שבהן הוא מצא את קולו וכתב את מיטב שיריו – הכרך השלישי מתפרש על פני לא פחות […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 20 באוקטובר, 2017 משוררים ותיקים אין תגובות

 

שולמית אפפל, תדמייני שאת כוכבת

רגע לפני שהשנה העברית מסתיימת ראה אור ספרה השביעי של שולמית אפפל, "תדמייני שאת כוכבת", ולפחות חידה אחת נפתרה: מהו ספר השירה הישראלי הטוב ביותר של שנת תשע"ז. זהו ספר שיש משהו בלתי צפוי ביופיו, כמעט אלים בעוצמתו המפתיעה, וזאת למרות שמדובר במשוררת מוכרת היטב. אפפל התחילה לפרסם שירה בשלהי שנות הששים, פרסמה חמישה ספרים […]

תגיות: , , , , , , ,

יום שישי, 6 באוקטובר, 2017 משוררים ותיקים אין תגובות

 

רחל חלפי, תרשימי זרימה

לספרה החדש של רחל חלפי יש שם מוצלח במיוחד, "תרשימי זרימה", שקולע למאפיין מהותי של כתיבתה: שיריה אכן דומים לתרשימים מילוליים של משהו זורם, שופע, קולח, רועד, ניתז, משתנה ללא הרף, ממש כמו הנהר המפורסם ההוא מהמשל של הפילוסוף היווני הרקלייטוס, זה שלכאורה אי אפשר להיכנס אליו פעמיים, אף על פי שכולם יודעים שמדובר באותו […]

תגיות: , ,

יום שישי, 24 במרץ, 2017 משוררים ותיקים אין תגובות

 

מרדכי גלילי, רציתי לרשום נוף אחר

"רציתי לרשום נוף אחר", ספרו הרביעי של מרדכי גלילי, הוא מבחר מקיף מספריו הקודמים בתוספת שלושה מחזורי שירה חדשים, ויש בו שירים מגוונים למדי שנכתבו במשך יותר מארבעים שנה. אלא שמשהו משונה קרה למשורר בדרכו לדחוק את שירתו על כל תולדותיה אל תוך ספר ייצוגי אחד: השירים איבדו את עצמאותם והפכו לפרקים ביצירה חדשה, שאפשר […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 29 ביולי, 2016 משוררים ותיקים אין תגובות

 

ישראל אלירז, פנקס קטן על ישראל פנקס

הידיעה על מותו של ישראל אלירז נחתה עלי בשעה שקראתי את ספרו האחרון, "פנקס קטן על ישראל פנקס". זאת הרגשה שלא מהעולם הזה, להיוודע על מותו של אדם בשעה שקוראים את מילותיו, עוקבים אחר מחשבותיו, מנסים לפענח את החידות שהוא חד לעצמו. אלירז היה משורר פורה שפרסם עשרות ספרי שירה נפלאים בזה אחר זה, במין […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 1 באפריל, 2016 היכל התהילה אין תגובות

 

תמיר להב-רדלמסר, 143 פיסות – שירה ותצלומים

פעילותו היצירתית של תמיר להב-רדלמסר התפזרה במשך השנים על פני שלושה תחומים: עיצוב גרפי של ספרים וסדרות ספרים; צילום, עם דגש על דיוקנאות עצמיים; וכתיבת שירה, בדרך כלל עם נטייה לצורות אקספרימנטליות הנושקות לפרוזה, תיעוד, אוטוביוגרפיה. ההתפזרות הזאת הפכה אותו לדמות מיוחדת בעולם השירה הישראלית: נוכחת מאוד, הן בזכות הספרים הרבים שעיצב למשוררים אחרים והן […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 18 בדצמבר, 2015 משוררים ותיקים אין תגובות

 

נורית זרחי, אררט

מה הופך דווקא את ספר השירים ה-14 של נורית זרחי – "אררט" – לספר השירים היפה ביותר שכתבה אי פעם, לספרה הכי חכם, הכי מנוחם, הכי מכושף? מה גורם לקריאה בשיריו להפוך לחוויה משמחת כל כך של גילוי והתגלות? הרי זו אותה זרחי שכתבה גם בעבר שירים יפים להפליא, יפים לא פחות, בעצם, אותה זרחי […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 24 באפריל, 2015 משוררים ותיקים אין תגובות

 

ישראל פנקס, האם את עדיין רואה אותי

יש משהו מוצק וחשוף בספרו החדש של ישראל פנקס, חתן פרס ישראל ומהמשוררים המרכזיים בתולדות "דור המדינה" והשירה הישראלית בכלל, שחגג בינואר השנה יום הולדת שמונים. השירים אומרים לכאורה משהו כזה: הגיע הזמן להיפרד, כלומר להתכונן למטאמורפוזה שהופכת משוררים חיים למתים, לסגור מעגלים שעוד ניתן לסגור, ולתאר את מה שמתגלה כשמשקיפים על החיים סמוך לקיצם. […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 10 באפריל, 2015 משוררים ותיקים אין תגובות

 

שמעון בוזגלו, מדשאות הוליווד

שמעון בוזגלו, שספר שיריו החמישי ראה כעת אור, ידוע לא רק כמשורר אלא גם כמתרגם מוצלח של שירה ופילוסופיה יוונית עתיקה. לקלסיקה היוונית השפעה ניכרת על שירתו, ולא רק לה אלא גם לנקודת המבט המיוחדת של המומחה ללשונות עתיקות. מבחינה זו יש דמיון מסויים בינו לבין שני משוררים ישראלים אחרים שאפשר לאפיין כחובבי עתיקות: לאהרן […]

תגיות: , , , , ,

יום שישי, 20 בפברואר, 2015 משוררים פחות צעירים אין תגובות

 

חיפוש

 

ארכיון

כלים