מכתבים מאפריקות

פורסם בתאריך 14 בדצמבר 2019 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

כשבוחנים את עטיפת "מכתבים מאפריקות" – מבחר של שירה אפריקאית, רובה המכריע בת זמננו, שחותר לכסות את היבשת כולה – בולטת מאוד צורת הריבוי: לא מכתב אלא מכתבים, לא אפריקה אלא אפריקות, ולא עורכת אחת אלא שלוש עורכות: נועה לוי, אילה קוריאל ולין שלר. הדגש על הריבוי נעשה אפילו יותר דרמטי כאשר מתברר שעיקרון היסוד […]

יום שבת, 14 בדצמבר, 2019 שירה מתורגמת אין תגובות

 

יעל גלוברמן, מפת חצי האי

פורסם בתאריך 18 בינואר 2019 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

יש משהו בשיריה של יעל גלוברמן, הידועה גם כמתרגמת שירה מחוננת, שמבדיל אותם מהמון השירים הבינוניים, הגולמיים, החוזרים על עצמם לעייפה, שמציפים את השירה הישראלית לאחרונה ולא רק לאחרונה; משהו רענן, אולי אפילו זר, בלתי-ישראלי במקצת, שגורם לשיריה – למשל, לשיר שפותח את ספרה החדש, השלישי, "מפת חצי האי" – לחתוך ישר לתוך התודעה, ממש […]

יום שישי, 18 בינואר, 2019 משוררים פחות צעירים אין תגובות

 

תרצה אתר, כל השירים

פורסם בתאריך 23 בנובמבר 2018 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

קשה, אולי בלתי אפשרי לחשוב על תרצה אתר, על דמותה הציבורית, דמותה כמשוררת, בלי לחשוב על אביה, נתן אלתרמן, ובלי להיזכר בשירי האב-והבת המחרידים שלו, כמו "שיר משמר" האכזרי-פתייני, שבו האב מזהיר את בתו מפני הסכנות המאיימות עליה – מזהיר אותה מפני עצמה, מזהיר אותה מפניו שלו – אבל גם מטיל עליה מין קללה משונה, […]

יום שישי, 23 בנובמבר, 2018 משוררים צעירים אין תגובות

 

ריטה קוגן, סוס בחצאית

פורסם בתאריך 9 בנובמבר 2018 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

לספרה השני של ריטה קוגן יש שם נהדר, "סוס בחצאית", שמעלה על הדעת את "ענן במכנסיים", הפואמה המפורסמת של ולדימיר מאיאקובסקי, ומעניין לחשוב אחר הזיקה והפער בין השמות – בין סוס לענן וחצאית למכנסיים, ובין המודרניזם הרוסי של ראשית המאה שעברה לשירה הישראלית בת זמננו. קוגן מספרת שמדובר בביטוי רוסי שסבתה היתה משתמשת בו כדי […]

יום שישי, 9 בנובמבר, 2018 משוררים צעירים תגובה אחת

 

יעקב ביטון, אחותי בזוהר

פורסם בתאריך 26 בינואר 2018 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

בספרו השלישי של יעקב ביטון, "אחותי בזוהר", יש הרבה שורות שיר עתירות יופי שכתובות בעברית כמו-עתיקה, אפלולית וזוהרת גם יחד, שיש לה טעם וניחוח תנ"כיים מאוד. ולא רק יופי יש בספר אלא גם מקוריות גדולה, של משורר שמתעקש לחבוש מסכה של נביא קדום, ולגלם דמות מלאכית שמשייטת בין רקיעים ותהומות. אך למרות כל זאת, למרות […]

יום שישי, 26 בינואר, 2018 משוררים צעירים אין תגובות

 

יאיר דברת, מלאך ראשון

פורסם בתאריך 19 בינואר 2018 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

אי אפשר להחמיץ את העובדה שיאיר דברת שייך לחבורת "הו!". את "מלאך ראשון", ספר הביכורים שלו שפורסם זה עתה, ערך מנהיג החבורה, דורי מנור; הספר מוקדש "לדורי מנור ומשה סקאל באהבה נצחית"; ומי שמעתירה עליו שבחים (לא בלתי מוצדקים ועם זאת מופרזים במקצת) על גב הכריכה היא המשוררת אנה הרמן, מהכשרונות הבולטים בחבורה. גם כשפותחים […]

יום שישי, 19 בינואר, 2018 משוררים צעירים תגובה אחת

 

אופיר משרקי, יומני היקר

פורסם בתאריך 5 בינואר 2018 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

משהו טוב קרה לאופיר משרקי בדרך מ"יותר מ-7", ספרו הראשון שראה אור לפני כשלוש שנים, ל"יומני היקר", ספרו החדש. משהו התבהר אצלו, נעשה מדוייק יותר, גלוי יותר, ובעצם פשוט יותר – רק לטובה. הנטייה הבסיסית של שירתו – המשחקית, התיאטרלית, המבוססת על כשרונו להיות מין משורר-שחקן, כזה שמעצב ומציג דמות – לא נעלמה, אבל נעשתה […]

יום שישי, 5 בינואר, 2018 משוררים צעירים תגובה אחת

 

שיבאטה טויו, הבוקר בא תמיד

פורסם בתאריך 29 בדצמבר 2017 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

המשוררת היפנית שיבאטה טויו (1911-2013) התחילה לכתוב שירה בראשית שנות התשעים לחייה, פרסמה את ספר הביכורים שלה כשהיתה בת 98, והספר, שזכה להצלחה אדירה ביפן, הופיע כעת בתרגום עברי. שמענו כבר על אנשים שהתחילו מאוחר – רבי עקיבא היה על פי האגדה בן ארבעים כשהתחיל ללמוד תורה – אבל להתחיל כמנו שיבאטה, בעשור העשירי לחיים, […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 29 בדצמבר, 2017 שירה מתורגמת תגובה אחת

 

הליקון 120: נדפקנו

פורסם בתאריך 22 בדצמבר 2017 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

גיליון "הליקון" החדש הוא יוצא דופן: יש לו עורכת אורחת, המשוררת רחל פרץ, ורבים מהשירים הכלולים בו שונים באופן קיצוני מאלה שבדרך כלל מתפרסמים בכתב העת: הם הרבה יותר פרועים ואלימים. "הליקון" הוא כתב עת המסונף לבית ספר לשירה, ואפשר להניח שאם אחד מתלמידי בית הספר היה מביא למוריו כמה משירי הגיליון, הם היו היו […]

תגיות: , ,

יום שישי, 22 בדצמבר, 2017 כתבי עת תגובה אחת

 

אורית מיטל, הבהוב ההווה

פורסם בתאריך 15 בדצמבר 2017 במדור הספרות של ידיעות אחרונות, מוסף 7 לילות

הקריאה ב"הבהוב ההווה"‚ ספר השירים השלישי של אורית מיטל, דומה לנסיעה ברכבת הרים, אבל לא כזאת של לונה פארק, אלא של החיים האמיתיים – היא תזזיתית, מטלטלת, לפעמים אפילו מבהילה ממש, וחושפת בלי הרף נופים תלולים ופראיים, עתירי כוח ויופי, של כאב ופחד, זעם ואהבה. הספר נפתח בשיר מרשים במיוחד, מין נבואת חורבן, או בעצם […]

תגיות: , , , , ,

יום שישי, 15 בדצמבר, 2017 משוררים פחות צעירים אין תגובות

 

חיפוש

 

ארכיון

כלים